SAKU YANAGAWA

タイトルを見て、何、これ？と思った方は多いと思います。
彼は、柳川　蒴(やながわ　さく)という日本人stand up comedian (日本で言うところのピン芸人でしょうか）で、アメリカで活躍しています。

そんな彼のアジアンヘイトをネタにしたコメディーを耳はしましたので、ご紹介します。日米の笑いのツボの違いも楽しんでください。

ある日、俺はステージに立ってたら、客席から”Hey Corona！”という野次がとんできたんだ。
その時、俺はHeineken を飲んでいたんだけど俺はウエイターに
ヘイ！ウェイターあそこの（Hey!Corona!って言ったレイシスト（人種差別野郎）に(メキシコの)Corona Beer を5本持って行ってやってくれ！

お代は？もちろんメキシコに請求してくれ！(トランプ前大統領は、アメリカとメキシコの国境に壁を張り巡らす、と公約していたがその費用をメキシコ政府に負担させようとしたことに引っ掛けている)

私なら、更に
じゃあ、チップは誰から貰えばいい？
もちろんCorona を飲むそこのレイシストからさ。
と付け加えたいところですね。