when will my order arrive?

"What's your 20?"
外国の刑事ドラマとかで良く出てくるでござる
”What’s Your 10-20?”
"omaha! oscar mike alfa hotel alfa"
"10-4"

フォネティックコードは戦争映画などでは普通に出てくるのでござるので、耳馴染みのある人も多いかも知れないでござる

さまざまな場面で役立つ欧文・和文通話表
https://www.to-tsu.jp/phonetic-code/
サポート電話で名前やID等を言う時に、これを使うと熟練しているオペレータには伝わり易いでござる

と、いう前置きはおいておいてでござる


海外に商品を注文してもう25日が過ぎたでござる
注文商品の10-20は一体どこなのか心配でござる

↑
菜鸟网络,cainiao
全球物流跟踪Global Order Tracking
https://global.cainiao.com/

AliExpressの場合は、サイト内では上記で追跡されていることが多いでござる

先日頼まれた、iPhone12proの手帳型のケース（約300円）が、中国から発送されてそろそろ到着しそうでござる
Global Order Trackingで見てみると、「6/30　航空会社に渡した」となっているでござる

多くの方に人気のある17TRACKでチェックしてみたでござる
https://www.17track.net/ja

自動追跡では出てこないでござる
先に「キャリア」を選んで、今回は「TW」が末尾についてて台湾経由と言うことなので、"YANWEN"で検索してからキャリアを指定して追跡するでござる

デフォルトでは白かった「キャリア」のボタンが、「YANWEN」に変わっているのでござる

検索すると、さっきとは違った結果が出て来るでござる

ship24もよく使われるのでござるが、デフォルトでは出てこないようでござる
https://www.ship24.com/

中国から発送される場合には、末尾がCN、TW、HK（香港）、SGA(シンガポール）、MY（マレーシア）、中国（NC）など追跡番号に色んなコードが付加されるが、それぞれの追跡サイトで得手不得手や設定をしないと追跡できないものばあるようでござる
また物流会社によって、LP、S、SY、YP、TY等が先頭や末尾に付いているので、それも参考になるでござる

ship24に名前は似ているtrack24でござる
https://track24.net/service/aliexp/tracking/
反映は遅いでござる

最近利用している人でオススメされているようなのが、Parcelsでござる
https://parcelsapp.com/en/

検索すると、検索履歴がフォームの下に残っていくので複数追跡したい時には便利でござる

出荷してから航空貨物に載るまででござる

分りにくいかも知れないでござるが途中で業者が変わっているように見えるでござる

AliExpressやその他の海外サイトもそうでござるが、Amazonや楽天市場のように、転売屋が多数出店しているので、注文したら、転売屋に注文が飛び、転売屋か卸などから着荷した荷物を発送、もしくは転売屋から直接発送して、その間に深圳から上海まで1500km移動したり、深圳から台湾まで700km移動した後で、日本まで2200km送られたりするので、DHLオプションを設定してないと30～60日色んな場所を通過しながら送られてくるのでござる

残念ながら、どこかで紛失される荷物もあったりしそうでござる

あれあれ、もう川崎に到着しているようでござる
※追記　本日12日配達されたでござる


個人輸入通関手続
https://www.customs.go.jp/tsukan/kojinyunyu.htm

通関後でござる
お届け日数表（海外からの郵便物）神奈川県
https://www.post.japanpost.jp/int/deli_days/oversea/14.html
関西、東北などは+1日程度かも知れないでござる

AliExpressからの場合は、こちらの方が検索結果が早くでるでござる
https://parcelsapp.com/en/shops/aliexpress

ご禁制品を誤って注文した場合は、税関からご連絡を頂く場合があるようでござる

輸出入禁止・規制品目
https://www.customs.go.jp/mizugiwa/kinshi.htm
Amazonで売ってるのにダメだったと言うものも多数あるようでござるので注意しないといけないでござる
遊び心で「鬼滅・・・」のとかを注文したりすると、下手したらYahoo!ニュース沙汰になるので止めておいた方が良いでござる

なお、中国からの場合は、注文したものが届かない、違う人の注文の品が届いた、中身が違っていたなどはかなりの例があるようでござるので、後々disputeしないといけないような荷姿と思われる場合は、動画で「開封の儀」を撮影しておく方が良いかと思うでござる

逆にヤフオクやフリマで商品を発送する時には「すり替え」抑止のため、「梱包の儀」からの「発送の儀」を切れ目無く撮影しておくと良いかも知れないでござる


以上、ご存じの方は言われなくても知ってるわいと言うレベルの話でござるが、なかなか注文履歴から進捗がなくて、毎日毎日「まだかな、まだかな」と言うのが心配な方は是非どれかの方法で追跡してみるのも良いかも知れないでござる

ついつい充電池関連の商品を注文したかったりするガジェットマニアの方々は、引っ掛かり易いかと思うのでござるが、個人輸入にはあまり関係ないかも知れないのでござるが、下記に掲載されている規制に準拠して制限されていたりするので、一読しておくと「税関からのご連絡」を頂かなくて済むかも知れないでござる

電池の輸入と販売
https://www.mipro.or.jp/Document/hti0re0000000vi2-att/pdf_publications_0121.pdf

【再掲】PSEマークのないモバイルバッテリーの取り扱いについて
https://auctions.yahoo.co.jp/topic/notice/rule/post_2431/
家電用品のPSEマーク、ネットオークションも経産省が監視
https://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/2006/02/20/10945.html

なぜPSEマークがないモバイルバッテリーは販売禁止なのか
https://xtech.nikkei.com/atcl/nxt/column/18/00157/012800047/


検索すると色々と中国に個人情報が抜かれてしまって、中国人民解放軍と中国共産党に住所氏名、家族構成や年収、ペットの数まで知られてしまうとか心配な方は使わない方が精神的に良いかも知れないでござる

今日はこの辺でQRトンカチいたしやすでござる