シムカードに関して

iPhone 16 シリーズまでで機種変更をお考えであれば！

物理的SIM カードの種類を確認してください（写真）

SIMカードの形状で『au VoLTE対応SIM 』と表示が有れば、iPhone 16 シリーズまでであれば『APN 構成プロファイル』をダウンロードしてインストールする事で使えます

参考までに、iPhone 機種変更｟Android OS 間を含む｠（iPad も対応）mineo
https://king.mineo.jp/reports/193953

物理的SIM カード種類の確認で、『au VoLTE非対応SIM 』と表示されていたら、SIMカード変更が必要（無料）ですね
SIMカード／eSIM変更・再発行
https://support.mineo.jp/setup/guide/reissue.html

もしも、iPhone 17 シリーズへ機種変更されるので有れば！
SIM 形状が、『eSIM プロファイル 』になりますのでSIM 変更再発行が必要（通常440円税込）です
SIM 変更再発行手数料を無料にするには、mineo コイン１枚が必要です
ファン∞とく（mineo コイン使用方法が表示されています）
https://mineo.jp/service/discount/fantoku/

iPhone 17 シリーズでの機種変更
https://king.mineo.jp/reports/318739