Androidでのesimの端末間移動

mineoではeSIMの再発行が可能です。
https://support.mineo.jp/setup/guide/reissue.html

なお、eSIMプロファイル発行料は440円ですが、mineoコイン1枚あればクーポン化する事で無料で行えます。
https://mineo.jp/service/discount/fantoku/

ファン∞とくクーポンの利用方法
https://support.mineo.jp/setup/guide/fantoku.html

》一度解約してから再契約のほうがコストが安い場合もありそう。
→端末間のeSIM移動は再発行のみで行えるので、コストが安く、手間も少ないです。もちろん、キャンペーンなどを検討するなら再契約の方が安くなるかもしれません。

通常はeSIM再発行の費用はかかって、クイック転送に対応していて、それだと、費用がかからないケースでの話題を聞いたことがあります。詳細は失念。
mineoは費用が掛かるし、クイック転送にも対応してないので、番号維持が必要ないなら新規回線がお勧め。番号維持が必要ならpovoにMNPとの手もアリ。