simがすぐに認識されなくなる

下調べ不足でしたね？
https://s.kakaku.com/bbs/J0000031535/SortID=23457473/

ここによると、Reno AとドコモSIMの組合わせが悪いです、未解決のまま。

サポートも終了して1年。
もう対応はないでしょうね。

こういう不具合は（常にではなく斑な症状なので、）mineo動作確認では難しいでしょうね。