esim「このSIMは別のデバイスで使用中です。ご利用の携帯通信会社にお問い合わせください。」とでる

DプランeSIMの申し込みでEIDを登録したはずですが、これは間違っていませんよね？コピペで入力していれば、まず大丈夫です。

設定＞システム＞リセットオプション
で上の赤丸部分をタップしてください。
Wi-FiやAPN設定がリセットされますが、アンテナ📶が立てばとりあえずSIMはセットされています。テストコール111に掛けてみてください。
OKならWi-FiとAPN設定をやり直してください。
「eSIMを消去」は絶対にしないでください。