iOS16以上　esim追加で非対応のsim画面

>>5

テストをして以下の回答が得られたと考えます。

・設定、モバイル通信、esimを追加を押すと、まずesimクイックのウィザードが始まるのでしょうか？

⇒　はい、eSIMクイック転送のチェックから入るようです。

・周りに何もiPhoneが無くても、非対応のsimですと出るのでしょうか？

⇒　片方のiPhoneの電源をOFFにしても同じです。
　Apple IDの連絡先として登録されている電話番号に対応するSIMのみをチェックしているようです。