自分で機種変したいです

>SIMカードというものをサイズにかかわらず機種変更と一緒に新しくしたいと思うのですが、できますか？（SIMカードの穴がおかしいのかそもそもうまく開かない(;_;)
→SIMカードの再発行が該当します。
添付画像の通りです。Dプランはマルチサイズなので、どのサイズにも適応します。
https://support.mineo.jp/setup/guide/reissue.html
※ですが、水没でSIMが取り出せない筈はないなで、再チャレンジされるのをお勧めします。