ルーター使用？端末使用？違いは・・

現在ルーターWi-Fi WALKER WiMAX2+【HWD15】にシングルタイプ(データ通信のみ)１０GBをつけて、端末HUAWEI P9 lite【VNS-L22】を利用しています。端末のHUAWEI P9 lite【VNS-L22】にはsimカードはなしです。これをルーターを介さず端末HUAWEI P9 lite【VNS-L22】用のsimカードを本体につけて使用するのでは何か違いがあるのでしょうか？例えば速さの違いとか？バツテリの減り具合とか？