画像をSDカードにコピーする方法がわかりません。

手持ちのReno5AにマイクロSD入れてみました
ColorOSのバージョンは12の最新です

まずSDの認識はどうでしょうか？
設定、「デバイスについて」を開いて、「ストレージ」をタップします。
一番下にスライドし「SDカード」と表示されていれば大丈夫だと思います。

もし認識されているなら
そのSDカードをタップし
「SDカードのフォーマット」で変化あるかみてください。
この作業でSDカードのデータが消えますのでご注意ください

何も認識していないなら、Pcなど別で認識するか
カードの抜き差しで認識するか確認ください