mineoのＤプランでHuawei mate9　設定

ちょっと情報が足りなくて判断できないですね。

mineoDプランは最初からアクセスポイントの中に入っていますから、単に選択するだけですよね。

それでデータ通信ができないのであれば、
simの種類は何なのか、
どちらのスロットに入れたのか、
そもそもアンテナが立っているのか、
デュアルカード設定でsimが入っているほうのスロットが「デフォルトのデータ通信」として選択されているのか
通話はできるのか、
といった点を明らかにしていただけると、もうちょっと問題が絞れてくると思います。