Y!mobile版 OPPO Reno ９Ａ でラインの声が聞こえません、、

まずは普通の通話が聞こえるか確認された方が良いですね。

電話アプリに「111」と入力して発信(無料)すると自動音声が流れて通話テストが出来ますので一度お試しください。
この番号はmineoの回線切り替え時に正常に使えるかのテスト用として記載されています。

・【mineo】回線切替手順について
https://support.mineo.jp/manual/sim_syss.html