無線LANアクセスポイント設置

戸建てでしょうか？マンションでしょうか？
2階があるという事は戸建ての様に思いましたが、RV-440KIということはVDSLなのでそこが気になりました。

メッシュWi-Fi環境を構築する場合、BUFFALOだとEasyMesh対応製品が幅広い価格帯で出ているので組みやすいですね。

また、Wi-Fiルーター単体で導入して不足するようなら後から追加という事がしやすいです。

取り敢えずWSR-3200AX4Sを1台購入して、足りないようならメッシュ環境構築用にもう一台入れるという感じが良いと思います。

・【価格.com】AirStation WSR-3200AX4S-BK [ブラック]
https://kakaku.com/item/K0001306918/

コストを抑えたい場合メッシュ中継用は安価な下記製品にされるのも手ですね。

・【価格.com】AirStation WSR-1800AX4-WH [ホワイト]
https://kakaku.com/item/K0001253682/

Wi-Fi6対応の中継機はそれなりに値段がするので、Wi-Fi6対応ルータの低価格なモデルを選んだ方が安かったりします。