無線LANアクセスポイント設置

鉄筋だと基本周波数高い電波は通りませんから、5GHz帯は天井1枚隔てた直上の部屋か階段の上下で通すくらいしかありません。2.4GHz帯の方がまだ届きます。
(一番良いのはコンセントやアンテナ線と一緒に1Fから2FにLANケーブル引いてLANコンセント化です。LANケーブルは36V以下なので電気工事士の資格は必要ありません。)

どうしても無線で鉄筋を通したいのであれば、外部アンテナが複数あるAP同士でお互いに向けて電波を送信すれば、多少状態は良くなります。(どのようにアンテナの向きを組み合わせれば望みの方向に指向性が出るのかはググって下さい。八木アンテナみたいのなら分かり易いのですが…)
ちなみにアンテナ複数と言っても、2本の製品だと2.4GHz用と5GHz用が1本ずつの場合は指向性ありませんのであしからず。
なお、残念ながらWG2600は指向性ありません。

3～4台でメッシュ組むなら効果ありますが、2台だけだと1Fと2F全体で快適に使える程にはならないような気がします。