主回線が楽天モバイルでマイそくDプランを新規契約しましたが

>>11 よんしき@まだ使いませんさん

データローミングは、海外でデータ通信を使う場合の設定です。日本国内ではこのスイッチがオンでもオフでも変わりません。
テザリングを利用する場合は、インターネット共有のスイッチをオンにする必要があります。