KYF39で+メッセージの初期設定が出来ません😅

私も同じ症状で質問していました。
結論として、当面povoへ移行するつもりです。
恐らくmineo側の問題ではなく、＋メッセージアプリの仕様による物だと思っています。
今後のアップデートで使えるようになれば良いですね。