mineoのメールアドレスをGmailに連携させるにはどうしたらいいですか？

どこ(どの操作、どの手順のところ)で躓いでいるのかしら？

peehsさんのコメントにリンクされておりますサポートページの手順のどこから先に進めなくなっているのかを本文に記載されますと、最適化された回答が返ってくると思いますわ。