打つ手が、なくなりました

機種別での不具合に"おサイフケータイ"機能が使えなくなったとの情報はありませんので、単に時を同じくして"おサイフケータイ"機能が故障したのでは？
"セルフチェック、も、異常なし"がどこまでカバーできているのかは分かりませんが、シャープに修理問合せ(ないしは端末購入業者経由での修理見積依頼)をされた方が良いかと。
https://tips360.jp/tech/android11trouble/