メールの自動振り分け設定について

昨日よりauからmineoユーザーになりました。利用しているメールアプリはTypeAppです。メールの基本的な設定は終えたのですが、auのメールアプリの時のようにフォルダごとに自動的にメールを振り分ける設定がわかりせん。そもそもTypeAppで自動振り分け設定ができるかどうかもわかりません。また各メールごとにＬＥＤ着信色を変更したいのですが、できるのでしょうか？メールアプリはTypeAppにこだわっていないので、上記の設定できるアプリがあれば教えてください。よろしくお願いします。