アドレス帳移行

ＡＮＳＩというのはシフトJISの国際規格名です。要するにドコモガラケーのアドレス帳はシフトJISですよね。それで、スマホ側はUTF-8なんですが、そのUTF-8に「BOM無し」と「BOM有り」の２種類あって、メモ帳では必ず「BOM有り」になってしまうからうまくいきません。
http://blog.goo.ne.jp/ha_ru_pon/e/c9070b1d2654cddf6174260abc50cff3
http://naifix.com/utf-8-bom/
だから、メモ帳ではなく、別のエディタでUTF-8に変換してみてください。名前を付けてファイルを保存するときに、大抵のエディタはBOMの有り無しの設定ができるようになっています。

まずそれでやってみて、結果を教えてください。それでもうまくいかなければ、また別の方法があるようです。