端末購入後の設定について

基本的にはティファール さんの回答どおりでOKです。

Dプランで利用するには全く問題ないのですが、本当にSIMロック解除済みかどうかはau・SoftBank(MVNO含む)のSIMでアクティベートできるかどうかで判定することになります。
解約済みのSIMでも問題ありませんので、最初に確認されると良いでしょう。