端末のパスワード

正直、不確かですので、有識者のコメントをもう少しお待ちください。
４桁以上のパスワードを設定して失念されたとのことですよね？
その場合ですと、工場出荷状態というか初期化するしかないように思います。
わたしもm03所有していますが、リセットはしていませんが....

以下を確認してみました。
「設定」「端末管理」「バックアップとリセット」「データの初期化」
ここまで進むと現時点でのロックタイプ（パターン）を選択することで
先に進むと思います。
初期化完了してから、再度の端末設定すれば暗号（パスワード）も
新規に設定できるように思います。

現時点では利用できているとおもいますので、事前にPCなりに
データをバックアップされるのが良いと思います。
Googleにバックアップでも良いとは思います。

参考
↓
http://support.nifty.com/support/manual/nifmo/setup/factoryreset_arrows_m03.htm