UQ WiMAX W03 のSIM

nano SIM、micro SIMを一括して「黒いSIM」として書かせていただきます。

黒いSIMが引き続き使えるか、というご質問とお見受けしました。
引き続き使用することができますし、W03は使用できなくなる端末として発表されていません。

iPhone 6も引き続き使える端末です。
黒いSIMだからといって3G停波後＝2022年以降に使えなくなるわけではありません。
VoLTE SIMなら3G停波を気にする必要が無くなる（そもそも3G非対応のSIMなので）ぐらいだと考えてもらえればいいと思います。

2022年以降使用できるできないを判別する基準が、電話・SMSを4Gで使えるかどうかです。W03はそもそも電話機能を使用しませんので問題なく使えます。
（逆に、電話中に3G表示になるようなiPhone 5sでは使えないという判断ができます。）

ここからは質問から逸脱しますが、おそらく質問主様の情報源は、
・iPhone 6でSIMロック解除できないこと
・黒いSIMが3G通信対応であること
・mineoが黒いSIMの提供を止めること
これらを混同してしまったものと思われます。
「SIMロック解除をしてもなお黒いSIMしか使えない端末は2022年以降使えない可能性が高い」という傾向はあります。故にmineoも提供を止めるわけですね。

Wi-Fiルーターは通信だけなので(SMSが使える機種もありますが)、4G LTE対応のW03は今のSIMで2022年4月以降も使えると思います。

もし今のSIMで使えなくなってもVoLTE SIMに交換すれば使えるようです。

Speed Wi-Fi NEXT W03 UQ版 auVOLTE SIMで使えました！
https://king.mineo.jp/reports/33284