無線LANの選び方を教えて下さい！

お世話になります^_^

数ヶ月前にａｕからマイネオに乗り換えました。
その為、ａｕひかりを使っているのですが、Wi-Fiの無線LANの使用料はかかっていなかったのが、ａｕのスマホ契約を解約したからとの事で、使用料がかかるようになりました。
月々500円ではあるのですが、安くて無線LANが売ってあるので、それを購入し使った方がお得だと聞きました。

そこで、無線LAN？の機械を買おうと見に行ったのですが…
1人用とか2人用とか書いてあったり
3000円くらいからあると聞いていましたが、1万円超える物があったりで、全く分からず、帰って来ました。

戸建の二階建てなのですが、どういう物を選べばいいのでしょうか？
それは、数千円では購入出来ないような物なのでしょうか？

インターネット回線自体、2年程前につけたばかりですし、何もわからなくて困っています。

どなたか、教えて頂けると助かります。
宜しくお願い致します^_^;