iPad mini (6th) のUSB-Cとデジカメ接続

写真のようなPD充電端子付きのType-C USB Hubを噛ませて、充電器かモバイルバッテリーでiPad miniを充電状態にしておけば良いと思います。ただし、カメラにつながる側のUSBポートはType-Aになります。Type-A⇔Type-Cケーブルでカメラと接続します。

写真の商品は下記のものですが、これを推奨している訳ではありません。必要最低限のポートのものを探したらこれが見つかりました。
https://www.amazon.co.jp/dp/B0DTP72XFK