タブレット購入を検討しています【機種について】

Lenovoかつmineo運用でしたら、これでしょうか。
za8x0031jp、すなわちYoga Tab 11です。
https://item.rakuten.co.jp/jism/4580550387364-41-46642-n/
※楽天市場のリンクを貼ってはりますので、あえて楽天にしています。
4Gタブレットで、対応バンドは
　4G→Band 1/3/8/19/26/28/41
　3G→Band 1/6/8/19
ですので、mineo_Aプラン（au VoLTE SIM）・mineo_Dプラン・mineo_Sプランで動作しますね。

Amazonで販売されている他のタブレット（例えばテクラスト）は、海外モデルベースで技適の有無を確認する必要がありますし、基本的にmineo_Sプランのみ まともに動作します。