Ipad minl4 64G よくフリーズ

さすがに経年を考えるとスペック不足、おそらくメモリが足りていないんでしょうね。

そろそろ買い替え時のような気もしますが、
もしお時間あるなら、一度購入時の状態に初期化してまっさらにして、要不要のアプリを精査しつつ、データ自体の軽量化を試みるというのもありかもしれません。
どうしても経年の影響でいろいろ余計なデータなどの残骸も蓄積しているでしょうし。