iPad mini5でアクティベーションできません

回答ではありませんが、

> ネットワーク利用制限チェッカーで調べてみましたらソフトバンクで△が出ました。

イオシスやゲオ、Bookoff などの店舗・ストアで販売されている端末でネットワーク利用制限が △ になっているものはたまにあります。

どこで購入した物かは分かりませんが、フリマなどの個人出品の場合はネットワーク利用制限 △ は出品禁止物として扱われるため、ストア以外からの購入時には注意が必要です。
また、IMEI を記載していない出品などでネットワーク利用制限を確認する事が出来ない場合には購入すべきではないですね。

返品を行う場合、相手が素直に対応してくれるかは分かりませんが返品対応（返送料はどっち持ちとか、匿名配送で購入した場合は送り先を教えてもらい、こちらの住所も伝票に書く必要があるので匿名配送での返送は出来ない）が難しい様な場合には運営事務局にも協力してもらう必要もあるでしょう。


ヤフオク!ガイドライン細則の改定について（3）
https://auctions.yahoo.co.jp/topic/notice/rule/post_2603/
2019年08月29日

ヤフオク!ガイドライン細則「B.出品禁止物　13.携帯電話のうち、以下に該当するもの」の(1)、(2)を以下のとおり変更します。

（変更後）
(1) 利用制限がかかった携帯電話、利用制限がかかるおそれがある携帯電話
(2) 契約中の携帯電話、端末購入時の割賦金を完済していない携帯電話

ヤフオク!ガイドライン細則「C.出品ルール　6.携帯電話（ソフトバンク株式会社および株式会社NTTドコモの販売するもの）」を以下のとおり変更します。


（変更後）
7.携帯電話
(1) 携帯電話各社が提供するウェブサイト（ネットワーク利用制限携帯電話機確認サイト）で「△」「×」表示のものについては出品を禁止します
(2)商品説明欄に製造番号を記載すること
(3)工場出荷状態に初期化して出品すること

確かストア出品で赤ロム保障（ネットワーク利用制限が × になった場合に返金するという対応）がある場合に限って △ も出品できたはず…。



スマートフォン出品の注意点のお知らせ
https://jp-news.mercari.com/articles/2019/10/24/listing-rules-smartphone/
2019-10-24

ネットワークの利用制限の確認結果が「◯」の場合のみ出品可能です。
※確認結果が「△」「☓」の場合は本体代金の支払いが残っていたり、利用制限がかけられて通信できない端末の可能性があるため出品禁止です