コメント投稿時のファイル選択画面

設定>アクセシビリティ>ズーム
の機能を活用されてはいかがですか。
添付画像はiPhoneのですが、同様なのがあるかと。
三本指タップで画面が拡大できます。
戻すのも、三本指タップです。