コメント投稿時のファイル選択画面

今まで android のタブレットを使用していた時は違和感なく使えていたのですが、この度 iPad mini6 に変えて使い始めたら使いにくい点があったので解決策があれば教えて下さい。

マイネ王へのコメント投稿時の画像アップロードで
「ファイルを選択してアップロードする　→ 写真ライブラリーから」
を指定すると出てくる画像のサムネイル画面が小さ過ぎて使いにくい。
(添付した画像を参照して下さい)
(類推ですが iPhone を意識した画面のような気がします)
android の時と選択画面の出方自体が異なるのな仕方ないとしても使いにくいことといったらたまりません。

老人なので少しでも画面が大きい方が見やすのでタブレットにしているのですがこれではスマホと変わらないのではと思えます。

現時点で大きくする方法がないのであればアプリを改造してタブテットに対応した画面に変更してもらえるといいのですが。

マイネ王アプリの修正要望をどこに投稿したらいいのかわからなかったのでここに載せました。