ipad(セルラーモデル)、au契約ありと契約なしの2台ipadの使い方，教えて下さい。

au契約あり(新)と機種変更した契約なし(旧)のipadの使い方をいとこに聞かれました。
旧のほうに，固定電話号でLINEを登録しようとしたら出来ませんでした。
アップデートが必要のようですが，今はcloudにある状態で，ダウンロードしようとしたらストレージが足りません，となります。
旧の端末を初期化して，Apple IDを新旧で別にしようかと考えていますが，どうでしょうか？
Apple IDのパスワードがわからない状況でもあるのですが…
注意すべき点などもあれば教えてください。
新はau契約維持，旧はwifi利用を考えています。