らくらくスマートフォン4(F-04J)

「「らくらくスマートフォン4」でGogole Playストアからアプリをインストールする方法」
http://getnews.jp/archives/1627104

ここの記事によれば、「らくらくスマートフォン 4」は一般の Android スマートフォンと同様に Google Play ストアからアプリをダウンロードして追加できるそうです。

だから、PlayストアからGmailをインストールすればよいだけだと思われます。
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.gm&hl=ja

現物を使っていないので恐縮ですが、
メニューを差し替えられませんか
１）役立たずメールメニューを削除する
２）gmail を　メニューに登録する
　（１）登録したいページを見ている状態で、[メニュー]→[ブックマークに登録]を操作する。この操作で、まずは「ブックマーク」に登録を済ませます。（この時、同画面にて続けて、「ホーム画面に貼る」操作ができます。）
（２）次に、[メニュー]→[ブックマーク一覧]を選んでから、[メニュー]→[ホーム画面に貼る]にて、（１）で登録したブックマークを選んで、画面上部の「ホーム画面に貼る」を押します。

というように　できませんか