ARROWS NXメールの迷惑メールブロック

NX!メールで、( @mineo.jp )のアドレスをお使いということでしょうか？

その場合、NX!メールでの設定ではなく、mineoメール設定からの設定になるかと思います。
(私が見た限りでは、NX!メールでは受信拒否設定をする項目がないように思います)

まず、mineoメール設定( https://mailsupport.mineo.jp/sph/login )でメールアドレスとパスワードを入力し、ログインして下さい。

すると、｢受信拒否アドレス設定｣という項目があるので、そこの｢追加｣をタップします。

そして、【キーワード入力欄】に、拒否したいメールの「送信元メールアドレス」(もしくは一部)を入力し、一致条件を選択して「登録する」ボタンを押して下さい。

これで、受信拒否設定が出来るかと思います。

なお、この設定は、パソコン版サイトでは出来ないようなので、スマホからして下さいね。