iPhoneのバッテリー、修理に出すべきかどうか迷っています。

質問者です。

お待たせしました。
AppleStoreに行って来たご報告を挙げさせていただきます。

結論から言うと、何も変わらずガッカリでした。

これまでの電話サポートでのやり取り、試みた事などをメモって行き、状況を説明しましたが、対応してくれた店員は、特にしっかり本機を見ることもなく、バッテリーの診断を再度しただけで、
・バッテリーは異常なし（87%）
・よって、バッテリー交換しても恐らく直らない
・バッテリーを%で表示するシステムが不具合を起こしていると思われる
・そのシステムを直すには、初期化、バッテリーリフレッシュなど、私が既に試みた事である
・それ以上の修理となると本体交換しかなく3万円以上かかる

という回答でした。

特に私が、「朝起きると、何もしてないのに寝る前にあった充電が30%も減る」と言うと、「普通に僕はよくある事です」と簡単に言われたのは、かなり残念でした。
私は以前はそこまで落ちる事は無かったと思うし、何よりこちらの心情に全然寄り添おうとしてないという印象を受けてしまいました。

また、バッテリーリフレッシュの方法で、「完全に０%にしましたか？」と聞かれたので、「０%にし、その後もしばらくの間、かなりしつこく電源ボタンを押して復活しない事を確認した」と答えましたが、「充電を促す表示さえ出ない真っ暗な画面になるまでしたか」と問われました。
私は最終的に真っ暗になるまでしたか覚えがなかったので、そのように答えると、それはバッテリーリフレッシュと言えない、充電の表示すら出ない所まで放電し切ってバッテリーリフレッシュになる、と言われてしまいました。

結局、６sや７への機種変でもないのに3万円以上お金をかけるのは嫌なので、機種変はせず、バッテリー交換すらせずに、再度バッテリーリフレッシュをしてみる、という事で店を後にしました。

AppleStoreに行けば状況が変わるかと期待しましたが、内容的には電話サポート以上の進展にはなりませんでした。