サーバーが応答しないらしい

はじめましてjuraipapaさん
gmailとyahooメールが問題ないことから、発生しているimapsエラーは
設定の何かが違うのだと思います。

→エラーは「受信ボックスが確認できません」みたいな意味です。
以前、メールアドレスとメールパスワードを変更された方も、
同じようなエラーが表示されています。

detectiveさんと回答が重なりますが、下記について一度ご確認願います。

①メールアドレスを変更していないか
②メールパスワードを変更していないか

もし両方とも変更されていなければ、マイページのメールアドレスと初期メールパスワードを打ち込んでください。
→「マイページ」の「ご契約内容照会」に記載されています。

補足
メールアドレスとメールパスワードを変更した場合、メールアドレスはご契約内容紹介で確認できますが、新しいパスワードは表示されません。
変更の際は忘れないよう、必ず控えることをオススメいたします。