アップデートの方法を教えて下さい

サポートページではwi-fiも利用可能みたいですね。
よくnexus端末では、Googleサービスフレームワークを強制停止、データ削除でシステムアップデート確認するとできたりしてましたが、奥の手で使うのもありかもしれません。自己責任でとはなりますが。
初期化可能なら、アップデートも検討されてみてください。