simロック解除済み端末について

ドコモの端末をsimロック解除したらドコモsimで使えなくなるなどということは絶対起きません。何か設定が間違っているだけでしょう。

まずアンテナは立っていますか。

もし立っていて、データ通信だけできないのなら、設定画面をスクリーンショットで撮って、アップしてください。 mineoの「【F-02G】ネットワーク設定手順」に出ているのと同じようなところの画面ですね。それを見れば大体見当がつきます。

過去には、mineo-dのdが抜けていたとか、ハイフンが半角であるべきところ全角だったから接続できなかったとか、そういう小さなミスで接続できなかった例が結構ありますので、一緒に皆で探せば大抵原因が見つかると思います。