iPhoneにdocomoのsimいれたら電話と通信できない

iPhoneの場合、物理SIMだろうがeSIMだろうが平等に扱われます。
単純に物理的な形状の問題でしかありません。
主回線、副回線と名称に関しても、文言の問題だけで扱いに違いはありません。
任意に適当な名称を付けることもできます。
機種によるかも知れませんが、
物理SIMは1個までeSIMは8個までという所持数の制限はありますが、
同時に使えるのは形状問わず2個までです。