アンドロイドのバージョンアップは、ハーウェイではできませんか？

>>4 じょるのじさん

そうすると、PCに繋いでアップデートするしかないかもしれません。
■ファーウェイ HiSuite-Android 端末の新しい管理ソフト | HUAWEI サポート 日本
https://consumer.huawei.com/jp/support/hisuite/

hisuiteというPC向け管理ソフトが無料配布されています。
これをPCに入れて、スマホをUSB接続することでWindows経由でアップデートを行えるはずです。
たぶん初回接続時は色々と「デバッグを許可してください」だの端末の操作を要求されると思います。指示通り操作すれば繋がるはずです。
ちょっと、hisuiteを試してみて下さい。