Xperia　sov33 au端末のSIMロックについて

「設定」の「バックアップとリセット」の中にある「ネットワーク設定のリセット」を一度試してみると良いかもしれません。
これを行うとネットワーク関係の設定のみ初期化されます。

その後、ご自宅Wi-FiのSSIDを選択し、暗号化キーを入れ直してみてください。
ご自宅のWi-FiのSSIDが5GHzと2.4GHzと2つある場合はもう一方のSSIDを選択して繋いでみるのも手です。