父の携帯電話の機種変更

あなたが遠隔でサポートするとのことなら、iPhone12か13あたりの中古端末が良いのではないですか？
geoモバイルとかでの取扱いが手頃ですし、
"本人は、『iPhone初めて買ってみるか？、
(同居の家族でiPhone持ちはいません)
またGALAXYでもいいかも？』と。"のことですし。お父様も喜ばれるのでは？