4Gのアンテナマークが立ちません

SIMロック解除されていることは確認できたわけですから、あとはドコモ回線やソフトバンク回線で電波をつかめるかどうかですよね。

一応xperia SOV41でつかめる周波数は画像のとおりです。ドコモ回線ならBand1とBand28は使えます。最近Band28の基地局がかなり増えているので、うまくすれば問題なく使える可能性があります。（Band42については、ドコモの場合キャリアアグリゲーション用として使っていますので、単独では使えません。auのスマホだと難しいかもしれません。）

また、すべての基地局ではないかもしれませんが、最近ドコモはBand19の基地局でBand26も報知しています。うまくすればその電波もつかめる可能性があります。

お友達にドコモ回線のスマホをお使いの方がたくさんおられるでしょうから、ちょっと理由を話して、一時的にSIMをお借りしてそのxperia SOV41に差し込んでみてください。SIMを差し込んだだけでアンテナが立てば通話は大丈夫だということです。アンテナが立つようであれば、APN設定さえすればドコモ回線でデータ通信もできることになります。一度試してからどうするかお考えになったほうがよいと思います。