初期設定でつまづいています。

「モバイル通信プランを追加」というのは、iOSが古いときの表示で、最近のiOSなら「eSIMを追加」となっているはずです。「eSIMを追加」も表示されていないですか？