SMSで送信できません。

メッセージアプリで件名(Subject) に何か入れると自動的にMMSと判定されますので、SMSでは件名(Subject) に何も入れない

iMessage も使わないのなら、設定⇒メッセージ⇒件名欄を表示をoff
にしておけば良いでしょう

SMSは電話番号を利用した短いメール、MMSは通常のメールアドレスを利用したメールです。

確かMMSは発行されないのでGmail等をご利用ください

こんにちは。
SMSについての解決法は他のスレッドに多数あります。iOSバージョンも不明ですし「出来ていた」と仮定するので割愛します。
MMSのエラーメッセージを消す方法についてのみ言及します。私も突然出るようになり、消すことに悩みました。
画像の通り、MMSをオンにしてMMSメールアドレスに1234などと適当な文字を入れることによってこのエラーは出なくなります。