ドロワー画面のインデックス？の表示方法について

先週、softbankのOPPO Reno10 Pro 5Gを回線契約無しで契約して、UQモバイルの物理SIMのみさして使用しています。
SIMは旧端末と新端末同じものです。契約変更もしていません。

端末の移行はUSBケーブルでつないで自動コピーしました。（グーグル？）
旧端末はUQのAQUOS sense3です。

ドロワーモードで使用していたのですが最近、添付画像のインデックス？が表示されなくなりました。
表示されなくなったタイミングは分からないですが、もしかしたら仕事用のMicrosoft365をBYODとしてインストールした以降のような気もします。
ドロワー画面ではスワイプして仕事用と切り替えをしています。
なお、添付の画像はネットから引用したものです。

表示する方法が分からなくて困っています。
設定が分かる方は教えてください。

【2024/02/28 21:50 追記】
下からスワイプのモードは標準とドロワーがあるのみです。
赤で囲んである右側の索引がないので、検索で調べるかひたすらスクロールするしかアプリを見つける方法がないのに困っています。
紹介して頂いたsoftbankの画像にも右側のインデックスはありますが、私の端末は表示されなくなっています。

【2024/03/11 17:17 追記】
その後、いろいろ設定をいじったりしましたが解決には至っていません。
端末変更後、使うアプリも落ち着いてきたのでインデックスはなくてもいいかなと思い始めました。
このまま使うことにします。
アドバイスありがとうございました。
ベストアンサーには悩みましたが画像付きで説明を頂いたY. Daemon@ポリアモラスさんをベストアンサーとさせていただきました。