端末をもう買い換えるべきでしょうか

予算次第な点はありますが、長く使いたいならば今のうちに機種変更したほうが良いかもしれません。

シャープの保険は下記のとおりですね。
https://k-tai.sharp.co.jp/support/other/mobilehoshopack/
これでいきますと、値段が若干上がりますがiCracked Storeでも修理ができるAQUOS sense8が長く持つには良いと思います。

予算が厳しい場合は頑張って使い続けることにはなりますが、部材のことを鑑みるに、あと３年持てば良いです。ただ液晶に横線が出ている状況ではちょっと厳しいですね...😓