アプリのインストール

奥様のスマホに御主人のGoogleアカウントが登録されていれば
奥様のスマホのみで御主人のスマホへダウンロード、インストールできます。

奥様のスマホで操作はGoogle Playアプリからですか？
奥様のGoogleアカウント名の確認を