突然データ通信できなくなった

私もトラブルでＳＩＭカード抜き差し、ＡＰＮ再設定とかで苦労しました。
ＮＥＸＵＳを持っていないので、若干違ったらごめんなさい。
思うにＳＩＭの抜き差しは、面倒なので設定で端末情報内の端末情報・ネットワーク情報を確認しましょう。
ＳＩＭを正しく認識していれば
①電話番号
②ＩＣＣＩＤ
等が正しく表示されます。
この場合は、むやみにＳＩＭ抜き差しは、しなくていいと思います。
ここには、状態を判断する情報があります。
・ネットワーク　ーー＞　NTT　ＤＯＣＯＭＯ（これが、たぶん表示されていない）
・モバイルネットワークの種類　ーー＞　ＬＴＥ（これが、たぶん表示されていない）
・モバイルネットワークの状態　ーー＞　接続（おそらく切断？）

通話ができることを考えると、３Ｇは、ＯＫで
４Ｇ表示がないのは、どこも壊れてないと考えると、
４Ｇ（LTE）の電波が来ていない、電波が掴めない。
田舎の山間部だと時々、そんな時がありました。（最近は、ない）

他に使えるスマホ、タブレットがあれば、
そちらにＳＩＭカードを入れてＳＩＭなのか端末なのか切り分けできるのですが・・・

４Ｇ（LTE）の電波が掴めない事例は、どうも多くて
良くアドバイスされるのが、機内モードオン、オフです。
これは、飛行機内では、モバイル通信（電波を出さない）をさせない機能みたいですね。

使えなくて、大変だと思いますが、
端末情報を確認してみて、それでアドバイスを受ければ、少しは、進展するかと思います。
直接の解決方法でなくて、ごめんなさい。