Blackvieu BV8800をAプランで使えますか？

ググってみた感じだと、技適がないようです。
技適がない場合は、使用は違法になります。

ブラックビューは、タブレットはいくつか技適がありますが、スマートフォンは聞いたことがありません。
...ですので、購入は避けたほうが無難です。

バイクのナビ用で使用するならば、moto g52j 5Gでも良いと思います。

どぉ～してもMIL基準を満たすものが欲しいならば、auのTORQUE 5Gですね。

スマートフォンは、気温が 0°C～35°C の環境で正常に機能するように設計されています。保管の際は、-20°C～45°C の場所に保管してください。温度が 45°C を超える可能性がある場所にスマートフォンを放置しないでください（車のダッシュボード、暖房の吹き出し口付近など）。スマートフォンの損傷、電池の過熱、火災の危険をもたらす恐れがあります。熱源の近くに置かず、直射日光を避けてください。デバイスが異常に熱くなった場合、電源に接続されていれば外し、涼しい場所に移して温度が下がるまで使用しないでください。本スマートフォンは、標高 5,000 m 以下で最適に動作するように設計されています。

３０度では支障をきたすとは思えないのですが
アップデートは全て終えてますか？
数々の修正を加えられており、発熱も少しづつ抑えられてるはずなのですが