Pixel3 + Android12 で接続出来ません

電話ができて、データ通信ができないということであれば、APN設定が間違っているというのが一番考えられますね。

aプラン用の設定で間違いないでしょうか？
もう一度落ち着いて、入力し直してみてください。

APNの設定画面をアップしていただけると、他の方含めアドバイスが貰いやすくなると思います。